Dawno, dawno temu, gdy Bóg stworzył świat, miał już gotowe morza, lądy i góry. Jednak zauważył, że w niektórych miejscach wody Adriatyku są zbyt spokojne i puste. Pragnął, aby ten region stał się szczególnym zakątkiem, w którym ludzie będą mogli odpoczywać, cieszyć się życiem i podziwiać piękno natury.
Pewnego dnia Bóg usiadł na szczycie góry i zaczął rozmyślać. W dłoni trzymał woreczek pełen pereł, które symbolizowały harmonię i piękno. Gdy otworzył woreczek, wiatr porwał część pereł i rozsiał je po Adriatyku. W miejscach, gdzie perły wpadły do wody, zaczęły wyłaniać się wyspy – jedne większe, inne mniejsze. Były tak różnorodne, jak różnorodne były perły w woreczku.
Bóg uśmiechnął się, patrząc na swoje dzieło, i powiedział:
„Tu ludzie znajdą spokój i radość. Będą mogli cieszyć się owocami ziemi, zapachem morza i szumem fal.”
Według legendy każda wyspa jest wyjątkowa, ponieważ każda perła miała inny kształt, barwę i strukturę. Dlatego chorwackie wyspy są tak różnorodne – od skalistych i surowych, po zielone i pełne życia. Wyspy takie jak Hvar, Brač, Korčula czy Vis miały być najpiękniejszymi perłami z boskiego woreczka.
