Kategoria Uncategorized

Legenda o Perłach Boga.

 Dawno, dawno temu, gdy Bóg stworzył świat, miał już gotowe morza, lądy i góry. Jednak zauważył, że w niektórych miejscach wody Adriatyku są zbyt spokojne i puste. Pragnął, aby ten region stał się szczególnym zakątkiem, w którym ludzie będą mogli…

Noć svetog Andrija lub Andrijevanje

W Chorwacji Andrzejki maja wymiar religijny. Nie maja charakteru wróżbiarskiego.Św. Andrzej uznany jest za jednego z ważniejszych patronów chorwackich ponieważ jest patronem morza, rybaków i żeglarzy. Wierzono, że modlitwa do św. Andrzeja chroni przed burzami i pomaga w połowach.W niektórych…

Chorwacja ma swojego Romea i Julię?

Miljenko i Dobrila pochodzili z dwóch szlacheckich rodów: Miljenko był synem szlachcica z Kaštel Lukšić, a Dobrila córką pana z Kaštel Rušinac. Chociaż młodzi darzyli się głębokim uczuciem, ich rodziny były skłócone. Konflikt między rodami utrudniał ich związek, a ojciec…

Chorwacja kocha ADWENT!

We wszystkich większych miastach odbywają się Jarmarki Świąteczne. A czy wiecie, że ten w Zagrzebiu czyli stolicy Chorwacji jest uznany za najpiękniejszy Jarmark Świąteczny w Europie? W ostatnich latach zdobył prestiżowe nagrody i stał się jedną z największych atrakcji zimowych…

Mikołaj w Chorwacji

1. Piątek był uważany za dzień pechowy do wypływania w morze, co prawdopodobnie ma związek z chrześcijańską tradycją upamiętniania śmierci Jezusa Chrystusa właśnie w piątek. Żeglarze i rybacy woleli unikać rozpoczynania podróży w tym dniu.2. Pierwszy dzień nowiu księżyca był…

Piątek 13 w Chorwacji

1. Piątek był uważany za dzień pechowy do wypływania w morze, co prawdopodobnie ma związek z chrześcijańską tradycją upamiętniania śmierci Jezusa Chrystusa właśnie w piątek. Żeglarze i rybacy woleli unikać rozpoczynania podróży w tym dniu.2. Pierwszy dzień nowiu księżyca był…

Świąteczna kuchnia w Chorwacji

Dobra večer! Święta coraz bliżej…co gotuję się w Chorwacji na ten szczególny czas? Co o karpiu mówią mieszkańcy Dalmacji?Otóż w zależności od rejonu Chorwacji na stołach lądują różne potrawy.1. Dalmacja i region nadmorski:Bakalar (suszony dorsz) – najpopularniejsze danie, przygotowywane na…

Legenda o Omiš

Dobar dan. Wracamy do legend  Tym razem zatrzymamy się na dłużej w miejscowości Omiš. Omiš tak lubiany i tak często odwiedzany przed Polaków. Chyba nie znam miejscowości która posiada w swoim dorobku więcej tego typu opowieści. Mamy tu opowieści o…

Legenda o Smoku z Omiša

Bok svima. W ostatnim poście napisałam legendę o Smoku z Omiša. Dziś chcę Wam opowiedzieć historię piratów z których Omiš słynie. Bo każdy kto w Omišu był widział, że na każdym straganie można kupić pirackie pamiątki  Co roku w mieście…