Kultura i tradycje

Mistrzostwa Świata w Zbieraniu Oliwek – sport po dalmatyńsku

Co teraz robią mieszkańcy Dalmacji?? Otóż zbierają oliwki i tłoczą z nich oliwę! To już TEN czas! Jeśli myślisz, że sport to tylko pot, wysiłek i bieganie za piłką — to znaczy, że nigdy nie byłeś na...

Soparnik z Omiša – duma Poljicy i raj dla miłośników prostoty

Jeśli kiedykolwiek odwiedzisz Dalmację i usłyszysz lub poczujesz, że gdzieś w pobliżu Omiša pachnie czosnkiem i oliwą, to istnieje duża szansa, że właśnie ktoś piecze soparnik. To danie to prawdziwy...

Słyszeliście kiedyś o chorwackim powiedzeniu FJAKA?

Dziś o niej napiszę pomimo tego, że Fjakę zdecydowanie łatwiej poczuć niż opisać słowami „Fjaka” to coś więcej niż słowo – to stan umysłu, duszy i cała filozofia życia w którym nie śpisz ani nie...

Część garderoby pochodząca z Chorwacji?

KRAWAT (kravat)Krawat ma długą i ciekawą historię. Jest symbolem narodowym, ponieważ Chorwaci są uznawani za jego wynalazców. Historia sięga XVII wieku, kiedy chorwaccy żołnierze walczyli w wojnach...

Jaki instrument wywodzi się z Chorwacji?

Jaki instrument wywodzi się z Chorwacji?MANDOLINA!Powstanie mandoliny w Chorwacji wiąże się z wpływami włoskimi, które miały istotny wpływ na kulturę regionu, zwłaszcza na wybrzeże dalmatyńskie...

18 listopada to bardzo ważna data w Chorwacji. Dlaczego?

18 listopada 1991 roku w Chorwacji miało miejsce jedno z najtragiczniejszych wydarzeń wojny ojczyźnianej – upadek Vukovaru. Po trzymiesięcznym oblężeniu przez siły jugosłowiańskie (JNA) wspierane...

Jakie są 3 największe dalmatyńskie kłamstwa??

1. „Ajmo popit jednu putnu” czyli „CHODŹMY WYPIĆ JEDNEGO DRINKA/WYPIJMY ODCHODNIAKA” (putna w Chorwacji to „drink” którego idziemy wypić kiedy przypadkowo się...

Legenda o powstaniu Chorwacji

Według legendy, gdy Bóg tworzył świat, rozdawał ziemie różnym narodom. Każdemu przeznaczył to, co najlepsze: góry, morza, równiny i rzeki. Gdy skończył dzielić ziemie, do Boga przyszli Chorwaci...

Legenda o Perłach Boga.

 Dawno, dawno temu, gdy Bóg stworzył świat, miał już gotowe morza, lądy i góry. Jednak zauważył, że w niektórych miejscach wody Adriatyku są zbyt spokojne i puste. Pragnął, aby ten region stał się...

Noć svetog Andrija lub Andrijevanje

W Chorwacji Andrzejki maja wymiar religijny. Nie maja charakteru wróżbiarskiego.Św. Andrzej uznany jest za jednego z ważniejszych patronów chorwackich ponieważ jest patronem morza, rybaków i żeglarzy...

Chorwacja ma swojego Romea i Julię?

Miljenko i Dobrila pochodzili z dwóch szlacheckich rodów: Miljenko był synem szlachcica z Kaštel Lukšić, a Dobrila córką pana z Kaštel Rušinac. Chociaż młodzi darzyli się głębokim uczuciem, ich...

Chorwacja kocha ADWENT!

We wszystkich większych miastach odbywają się Jarmarki Świąteczne. A czy wiecie, że ten w Zagrzebiu czyli stolicy Chorwacji jest uznany za najpiękniejszy Jarmark Świąteczny w Europie? W ostatnich...

Mikołaj w Chorwacji

1. Piątek był uważany za dzień pechowy do wypływania w morze, co prawdopodobnie ma związek z chrześcijańską tradycją upamiętniania śmierci Jezusa Chrystusa właśnie w piątek. Żeglarze i rybacy woleli...

Piątek 13 w Chorwacji

1. Piątek był uważany za dzień pechowy do wypływania w morze, co prawdopodobnie ma związek z chrześcijańską tradycją upamiętniania śmierci Jezusa Chrystusa właśnie w piątek. Żeglarze i rybacy woleli...

Legenda o Omiš

Dobar dan. Wracamy do legend  Tym razem zatrzymamy się na dłużej w miejscowości Omiš. Omiš tak lubiany i tak często odwiedzany przed Polaków. Chyba nie znam miejscowości która posiada w swoim dorobku...

Legenda o Smoku z Omiša

Bok svima. W ostatnim poście napisałam legendę o Smoku z Omiša. Dziś chcę Wam opowiedzieć historię piratów z których Omiš słynie. Bo każdy kto w Omišu był widział, że na każdym straganie można kupić...

Które z miast podoba Ci się najbardziej? – Zadar

Jedno z najczęstszych pytań, które słyszę – zarówno od klientów, znajomych, jak i samych Chorwatów – brzmi: „Które z największych miast w Chorwacji podoba Ci się najbardziej?” Moja odpowiedź od lat...

Dalmatyńska rozmowa uliczna

Czasem codzienna rozmowa w Dalmacji wygląda mniej więcej tak:Mate: A?Jure: E.Mate: Aaa E?Jure: A!Mate: Eee A?Jure: E!Mate: Aaa!Jure: EeeI tak w kółko! Tu nie chodzi o słowa – chodzi o rytm, spojrzenia...

Paška čipka – czyli koronki z wyspy Pag.

Chorwaci są dumni ze swoich cipek. A dokładniej: paška čipka – czyli koronki z wyspy Pag.Polak na wakacjach słyszy „cipka” i od razu myśli o zupełnie innych pamiątkach… a tu zonk – chodzi o...

Nudyzm w Chorwacji

Chorwacja słynie z krystalicznie czystego morza, tysiąca wysp, lawendy i pełnej swobody! Tak, dobrze czytasz – ten piękny kraj to europejski raj dla naturystów. Jeśli lubisz czuć wiatr nie tylko we...

Pałac Dioklecjana – Perła Splitu i Świadectwo Antycznej Historii

Chorwacja to kraj o niezwykle bogatej historii, a jednym z jej najcenniejszych zabytków jest Pałac Dioklecjana w Splicie. To monumentalne dzieło architektury rzymskiej, które przetrwało wieki, będąc...

W Dubrovniku obchodzone było Święto św. Błażeja

Wczoraj w Dubrovniku obchodzone było Święto św. Błażeja. To jedno z najważniejszych świąt w Dubrowniku i kluczowy element dziedzictwa kulturowego tego miasta. Obchodzone jest co roku 3 lutego na cześć...